湯布院に春の観光シーズンの訪れ～ようこそ湯布院へ～

• ◇湯布院名物「辻馬車」がリニューアルして運行スタート（12月31日まで）
  新しい車両は、ポーランドで製造され温かみのある木目調のデザインが人気。「高級感がすごくいい。めっちゃ楽しい」と観光客を楽しませています。
• ◇Ｄ＆Ｓ列車「特急ゆふいんの森号」は一日三往復(博多～由布院～別府)
  木の質感の社内、深緑を敷地用とする座席、レトロで高級感のある雰囲気が人気。運転室後部席は全面展望でダイナミックに木々の緑を楽しめます。博多～由布院は約2時間1５分。

■湯布院の旅は、静かな森の隠れ家「湯布院ホテル森のテラス」でお寛ぎ下さい。

• ◇お料理➡和洋折衷の「豪華豊後牛ステーキコース」「豪華創作料理コース」等、経験豊富な料理長がオマール海老、豊後牛、地産の厳選食材にこだわり、腕をふるう森のテラス自慢の創作料理をご堪能下さい。素泊り・一泊朝食付き・ペット同伴プランもご用意しています。

詳しくは➡【公式】湯布院ホテル 森のテラス｜大自然に囲まれた隠れ家的ホテル (forest-terrace.co.jp)

■森のテラス公式サイトからのご予約をおススメします～お得な5つの予約特典付き～

• ◇特典１　ベストレート保証（どの予約サイトよりもお得な最低料金をお約束します）
• ◇特典２　館内利用券500円プレゼント（ご滞在中に館内でご利用いただけます）
• ◇特典３　オリジナルクッキープレゼント（チェックイン時に自慢のオリジナルクッキーを進呈）
• ◇特典４　宿泊割引券をプレゼント（次回ご利用時に、特別割引価格でご利用できます）
• ◇特典５　毎月1名に無料ペア宿泊券をプレゼント（公式ウェブサイトからご予約いただいた方のみ）

公式サイトからのご予約は➡湯布院　ホテル森のテラス | プランから選ぶ (489ban.net)
（2024.4.1 支配人/河野）

■日頃のご愛顧に応え、10周年特別感謝プランをご提供

経験豊富な料理長が腕を振るう森のテラス自慢の創作料理2プランをご用意しました。

• 〇和洋折衷の豪華豊後牛ステーキコース　21,450円～
  ・メインは豊後牛のステーキを堪能する豪華コース料理
• 〇和洋折衷の豪華創作料理コース　　　　19,800円～
  ・季節によって変わる、選びぬかれた地産の厳選食材を堪能する和洋折衷の豪華コース料理

詳しくはこちら
➡お料理 | 【公式】湯布院ホテル 森のテラス｜大自然に囲まれた隠れ家的ホテル (forest-terrace.co.jp)

■公式サイトでのご予約が最もお得～5つの予約特典付き～

• ・特典１　館内利用券500円プレゼント
• ・特典２　オリジナルクッキープレゼント
• ・特典３　宿泊割引券をプレゼント
• ・特典３　毎月1名に無料ペア宿泊券をプレゼント
• ・特典５　ベストレート保証

※当社の公式ＨＰから予約された場合は、他の予約サイトから予約された場合の宿泊利用料金よりも安いベストレート（最低保証価格）を設定しています。
公式サイトからのご予約はこちら➡湯布院　ホテル森のテラス | プランから選ぶ (489ban.net) （2023.8.20）

✨湯布院ホテル森のテラスは全国旅行支援の対象ホテルです✨

＼(^o^)【全国旅行支援】新しいおおいた旅割 第２弾が始りました(^o^)／

補助対象期間

• ①予約日：12月28日～3月31日　※期間外の予約は取り直しが必要
• ②宿泊日：2023年1月10日～3月31日（4月1日チェックアウトまで）
  ●ひとつの旅程において7泊迄。補助金終了後、キャンペーン終了となります。

補助内容

• ①旅行(宿泊)代金の20%相当を補助
  ●１日に付き大人１名当り、最大3,000円を支援します。
• ②さらに、満喫クーポン最大2000円を進呈
  ●１日に付き大人１名当り、平日は最大2,000円、休日は最大1,000円の地域クーポン券を配布します。（休日とは宿泊日とその翌日がともに土、日、祝日の場合です）
  ●クーポン券は、宿泊旅行は補助対象となる旅行の宿泊日及びその翌日に大分県内の満喫クーポン取扱店で利用できます。
  ●クーポン券は電子クーポンとなっており、スマートフォンにアプリダウンロードが必要です。

補助対象者

• ①日本在住の方でワクチン3回接種済または陰性証明ができる方
• ②当日宿泊者全員の居住地を確認できる本人確認証、ワクチン3回接種証明書又はPCR検査等の陰性証明書の提示が必要です。

割引利用方法

• ①受付はお電話か当ホテル及び旅行取扱業者のＨＰサイトにて承っております。当社お申込みサイトはこちら⇒
  【公式】湯布院 ホテル森のテラス (forest-terrace.co.jp)
• ②ご不明な点がございましたら、全国旅行支援クーポンを利用したい旨を伝えて頂ければ詳しくご説明いたします。
• ③「新しいおおいた旅割 第２弾」の公式サイトはこちら⇒
  https://newoita-tabiwari.visit-oita.jp/　（2023.1.10）

■再オープン特別割引プラン スタート予定！3月16日(水)より

湯布院観光名物の辻馬車開きが行われ、いよいよ和やかな春の訪れです。3月中旬を過ぎると、湯布院盆地は雄大な由布岳を背景に菜の花と桜並木の景観が広がり、空の青と黄とピンクそして新緑へと次第に染まり、春から初夏の素朴な風景が皆さまの訪れを待っています。
折しも、大分県をはじめ山口・島根・沖縄、山形の各県では、新型コロナウイルス対策の「まん延防止等重点措置」が２月21日に解除され、その他の九州各県でも、新型コロナの新規感染者数がピーク時から徐々に下がり、3月前半にはまん延防止等重点措置解除も期待できるような状況になりました。
そこで森のテラスでは、皆さまの宿泊の旅を応援しようと【再オープン特別割引プラン】をご用意しました。春の息吹の感じられる森の隠れ家で、経験豊富な料理人が創り出す創作料理を堪能しながら、コロナ過生活での疲れをゆったりと癒してみてはいかがでしょうか。
【夕食】おおいた和牛料理をメインに、季節の恵みを生かした創作料理を心ゆくまでご堪能下さい。プラス料金でさらに充実したプランでご利用いただけます。
【朝食】朝の食事は１日の元気の源！好評いただいております飲むサラダ等色とりどりで華やかな朝食をお楽しみください。
【ベッド】ぐっすり眠れて、朝から元気に。質の高い眠りと目覚めをお届けするシモンズ社製の広いサイズのベッドをご用意しております。
【温泉】天然温泉源泉かけ流し。男女別温泉（露天風呂・内風呂）、プライベートの時間が楽しめる貸切露天風呂を3つご用意。静かな森の中で極上のリラックスタイムを堪能し、心も体も癒されて元気を養ってください…。(2022.3.1)
※詳しくは下記に掲載のパンフ(画像)をご覧ください

■営業再開のお知らせ

お待たせ致しました。湯布院ホテル森のテラスは2021年4月1日営業を再開致しました。
今後とも湯布院ホテル森のテラスをよろしくお願いいたします。

■休館日延長のお知らせ

この度、緊急事態宣言の延長を受け、当ホテルも令和3年3月31日(水)まで休館させて頂く事となりました。
引き続き、皆さまには大変ご不便をお掛け致しますが、ご理解、ご了承賜りますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。
＊今後の状況によっては営業再開日の変更の可能性もございます。
尚、休館中は9:00～17:00の時間帯で電話対応をさせて頂きます。
今後とも湯布院ホテル森のテラスをよろしくお願い致します。

■≪休館日のお知らせ≫

この度、東京を含む関東圏の緊急事態宣言に加え、福岡を含む７府県の追加緊急事態宣言を受け、1/17(日)～2/15(月)まで休館とさせて頂いております。
尚、休館中は9:00～17:00の間で電話対応をさせて頂きます。
皆さまには大変ご不便をお掛け致しますが、ご理解、ご了承賜りますよう、何卒、宜しくお願い申し上げます。
今後とも湯布院ホテル森のテラスをよろしくお願い致します。

(^^♪お待たせしました🎵 (^^♪6月27日(土)より再開します🎵

新型コロナウイルスの世界的な感染拡大の影響により、当ホテルも臨時休業を余儀なくされておりましたが、先日政府より発表された国内移動の自粛解除を受け、当ホテルでは感染拡大防止策を講じ、お客さまを安心安全にお迎えする準備が整いましたので、 6月27日より営業を再開することと致しました。
湯布院の街も少しずつ賑わいを取り戻しつつあり、由布市ツーリストインフォメーションセンターの情報によりますと、由布院地域の観光施設営業再開状況は、週末は約9割、平日は約7割の施設が営業を行っているとのことです。(6月21日時点)
お客さまにおかれましては、ご心配とご不安な向きもあるかと思いますが、当施設内の清潔保持は勿論のこと、当ホテル内でのお過ごし方も三密にならないように工夫し、おもてなしの方法等にも細心の注意を払って、お客さまに安心安全にお過ごし頂けるようスタッフ一同、精一杯対応させて頂きますので、ご理解ご協力をよろしくお願い申し上げます。旅の楽しさを可能な限り失わないよう、ご一緒に新たな旅の様式を探していければ嬉しく思います。(2020.6.23 横尾邦彦)

3月2日【辻馬車】の運行開始🌸　～湯布院に春の訪れ～

湯布院に春の訪れを告げる観光辻馬車の運行が3月2日から始まり、「パッカ♪パッカ♬」という馬のひづめの音が湯布院の温泉街に響いています。辻馬車は、県中部地震で減った観光客を呼び戻そうと１９７５年にスタート。行楽シーズンだけでなく、普段の平日でも観光客でいっぱいになって乗れないことがあるほどの人気ぶりで、最近では年間２万人が利用する湯布院の風物詩になっています。
辻馬車は、ＪＲ湯布院駅前を発着点に、名峰・由布岳を望みながら寺社や四季折々の穏やかな田園風景が広がる4キロほどのコースをちょうどいいゆっくりさで(約１時間)周遊してくれます。辻馬車の運行は12月末まで、午前９時半～午後４時、２台で１日１０便運行される予定。運行は変わることもあるので【市ツーリストインフォメーションセンター☎0977(84)2446】にお問合せ下さい。
辻馬車で楽しまれた後は、ホテル森のテラスの完全源泉掛け流しの温泉に入って、夜は季節の素材を生かした華やかな奥深い創作料理を楽しみながら、のんびりゆったりくつろいで、湯布院の旅を満喫されてください。皆様のお越しをお待ちしております。(2020.3.3 吉岩)

■湯布院の冬の風物詩「朝霧」の季節になりました。

湯布院の冬の名物といえば朝霧。前日昼間は晴れて暖かく、夜に急激に気温が下がり、一夜明けると晴天で無風という条件を満たす朝には、湯布院の街がすっぽり濃い霧に覆われる光景が広がります。早朝に湖面から朝霧が立ち上る「金鱗湖」、朝霧に包まれた湯布院盆地を一望できる「狭霧台」が観光スポットですが、谷川のせせらぎを聞きながら森を潜り抜け、朝霧煙る田園地帯をマイナスイオン一杯に浴びながら散歩するのも最高です。ちょっとだけ早起きして、当ホテルの周辺を散策してみませんか。散策の後、ホテルの露天風呂で体を温めてからの朝食はまた格別。体に優しい和食メニューが一日の元気なスタートを応援します。
ちなみに、森のテラスのお料理は今年５月からフレンチから創作懐石料理に変わりましたが、旬の素材を生かした優しさと深みのある手作り和風料理は好評です。料理内容も季節に合わせて少し変え、盛り付けも季節の彩を添えています。みなさまのご来館を心よりお待ち申し上げます。(2019.12.15 藤澤執筆)